オンライン英会話レッスンを受けていて、先生があまり構文や文法を直してくれない。と感じている方も多いかもしれません。これは一重に「習慣・文化」の違いです。英語圏の方は、意味が通じればそれでいい、とする傾向が強いのです。どんどん発言していきましょう。不安を抱えた場合はそれを遠慮なく発言するようにしましょう。英語圏の方には、あまり遠慮はいらないと思います。むしろ、話さない方が言いたくないのか、嫌われているのか、と思われてしまうようです。積極的態度で臨みたいものです。
アバウトで良いのです。そして、ポジティブに。日本の街中でよく外国人に話しかけられ、「I Can't」等と答えますが、あちらの感覚では中学、高校で英語のかじった事のある私達でも「Yes,I can」なのです。そう言った文化をも学びたいと言う方にはネイティブの講師をお勧めします。オンライン英会話の中でも、ネイティブの方とレッスンできるスクールを選ぶとよいでしょう。